Pracoval v první laboratoři, na kterou bylo zaútočeno.
Radio je u prvoj laboratoriji koja je bila napadnuta.
Někdo z Města bohů tam pracoval v laboratoři.
Neko iz Grada Boga radio je u laboratoriji.
...ale ke konci byl propuštěn, aby pomohl ve válce Američanům, takže šest měsíců pracoval v mé pekárně.
...али је пуштен условно како би помогао у америчким ратним акцијама. Тако да задњих 6 месеци ради у мојој посластичарници.
Místní chlapec jež dobře pracoval v místních uhelných dolech!
Lokalni deèko koji je napravio dobar potez, nekad je radio baš ovde u rudnicima ugljena!
Jak se jmenuje ten přítel, co pracoval v FBI?
A ime prijatelja iz FBI-a koji je ubijen?
Když jsem pracoval v Guatemale, dělali jsme si čerstvý kafe.
Kad sam brao zrna u Guatemali, pravili smo svježu kavu.
Bylo by důležité, že jsem pracoval v továrně a zničil nějaké dokumenty?
Da li bi vam znaèilo ako kažem, da sam kada sam radio u postojenju, uništavao dokumente?
Můj muž pracoval v Coccinellské pojišťovně.
Мој муж је радио за осигуравајућу фирму.
Ženil se, a bratranec jeho ženy z druhého kolene pracoval v docích, takže Will tu loď viděl na suchu.
Ženio se, a drugi je rodak njegove žene radio u brodogradilištu,... pa je Vil brod video na suvom.
Můj otec byl kopáč, pracoval v Londýně, kopal díry za dvě pence dokud ho nezabili.
Moj otac je fizikalac. Radio je u Londonu. Kopao je rupe za siæu dok ga to nije ubilo.
Norbite, moc bych si přála, abys pracoval v sirotčinci.
Norbit, stvarno želim da budeš deo sirotišta.
Pracoval v suterénní laboratoři na Harvardu, na výzkumu pro společnost vyrábějící zubní pasty.
Takoðe znam da se dogodila nesreæa u laboratoriji jedne veèeri, kada je moj otac uhapšen.
Greg pracoval v sekci pro Turkmenistán, analyzoval webové stránky, hledal podezřelou komunikaci, skrytou v obrazových a textových záznamech.
Грег је радио Туркменистан, анализирао њихове сајтове, тражио скривене информације.
Maryin otec, Noel Norman Dinkle, pracoval v továrně, kde přicvakával šňůrky k čajovým pytlíkům.
Merin tata, Noel Norman Dinkl, je radio u fabrici, dodavao je konce na èajne vreæice.
Pak jsem pracoval v "Židovských košer lahůdkách", kde jsem pracoval u stroje vyrábějícího nudlové moučníky.
Drugi mi je bio u Jidels Gurme Košer nabavnom centru, gde sam radio na mašini koja je pakovala rezance.
Obzvláště jedna věc, z doby kdy jsem pracoval v agitačním oddělení naší zahraniční rozvědky.
Posebno jedno, kada se radio za Aufklarung, Naše obaveštajno krilo u inostranstvu.
Celý svůj život pracoval v docích.
Celoga života je radio u luci.
Potkala jsem tě, když jsi pracoval v obchodě s hudbou.
Vidjela sam te u prodavaonici ploèa.
Já... jsem chtěla mluvit o případu, na kterém jste pracoval v roce 1973.
Željela sam pitati o sluèaju kojeg ste vodili '73.
Pracoval v Anderson's, což byla restaurace, kde jsem dělala číšnici při studiu na vysoké, a byl opravdu hodný.
On je radio kod Andersona, to je restoran gde sam konobarisala tokom studiranja, i bio je zaista prijatan.
Víš, jedno léto na střední jsem pracoval v takové továrně, takové už jsem neviděl celé roky.
Radio sam u fabrici kutija jednog leta. Godinama nisam video ovakvu mašinu.
40, žádná rodina, nedávno imigroval z Chorvatska, pracoval v Greater New York Custodial.
40 godina, nema porodicu, doselio se iz Hrvatske, radio je u odeljenju za starateljstvo.
Když jsem pracoval v Sydney, hráli jsme tuhle hru na vánočním večírku.
Seæam se kad sam radio u Sidniju, igrali smo ovu igru na ovoj krimbo žurci.
Josh pracoval v kavárně, teď je z něj herec.
Џош је радио у кафеу, а сада је глумац.
Prý jste mezi lety 1981 a 1985 pracoval v Nikaragui s Johnem Cullenem a Barrym Reidem.
Imam vas u evidenciji dok ste radili u Nikaragvi sa Džonom Kolenom i Beri Ridom izmeðu '81 i '85.
Ten večer jste pracoval v obchodě a viděl soudce Palmera a pana Blackwella.
Те ноћи сте радили у продавници... и видели судију Палмера и г. Блеквела.
Jsem zvláštní agent, převelený do Quantica, aby pracoval v utajení.
Ja sam specijalni agent koji je došao ovamo na tajni zadatak.
Pracoval v kanceláři v Nevadě, později odjel do New Yorku pracovat pro letectvo.
Radio je u Nevadi, pre zaposlenja u Vazduhoplovstvu Njujorka.
Podívejte, vím že jste jen dva dobří lidé dělající složitou práci ale, jen jsem tam chvíli pracovala a možná byste si měly promluvit s někým kdo pracoval v Loomis když to David Ghantt spáchal.
Gledajte, znam da se dvoje dobrih muškaraca koji rade težak posao, ali radila sam onde vrlo kratko. Možda biste trebali razgovarati s nekim ko je radio u Loomisu u vreme kada je Dejvid Gent poèinio to zlodelo.
O týden později mě nechala kvůli klukovi, co pracoval v krámu.
Ostavila me je posle nedelju dana radi nekog što radi u prodavnici.
Byl to skutečně vědec, který pilně pracoval v obtížných podmínkách.
To je bio veoma predan naučnik u tim teškim uslovima.
Max Vision byl jedním z nejlepších bezpečnostních analytiků, pracoval v Santa Claře uprostřed Silicon Valley na konci 90. let pro soukromé společnosti a dobrovolně i pro FBI.
Maks Vižn je bio jedan od najboljih istraživača mogućih tačaka upada. Radio je u Santa Klari, u Kaliforniji tokom 90tih, za privatne kompanije i kao volonter, za FBI.
A máme geniální technologie, které myslím opravdu dobře fungují, a během té doby, co jsem pracoval v intenzivní péči, se úmrtnost australských mužů snížila na polovinu a intenzivní péče s tím měla něco do činění.
I imamo nekakvu magičnu tehnologiju za koju smatram da nas je dobro služila i od kada radim na intenzivnoj nezi, stopa smrtnosti muškaraca u Australiji se upola smanjila, a intenzivna nega imala je udela u tome.
Když jsem ho potkala, pracoval v dolech 14 let a zranění nohy, které tu vidíte, je vlastně z důlního úrazu, který byl tak vážný, že doktoři říkají, že jeho noha by měla být amputována.
Kada sam ga upoznala, radio je u rudnicima 14 godina i povreda noge koju vidite ovde je zapravo od nezgode u rudniku, koja je toliko ozbiljna, da doktori kažu da bi trebalo da bude amputirana.
Dokážu si představit, že učitel, který každý den, když vchází do třídy, říká: "Kéž bych pracoval v jiné škole", pravděpodobně velice ovlivňuje dosažené výsledky.
Мислим да учитељ, који долази или пешачи до школе сваког дана мислећи, желео бих да сам у некој другој школи, вероватно има дубок утицај на оно што се дешава са резултатима.
Před 25 lety, když jsem pracoval v CERNu,
Pre 25 godina, radio sam u CERN-u.
V 90. letech jsem téměř 2 roky pracoval v naší bostonské kanceláři a když jsem odcházel, jeden starší společník mi doslova řekl: „Pošli mi sem víc těchhle Němců, makají jako stroje.“
Tokom '90-ih sam skoro dve godine radio u našoj bostonskoj kancelariji, i kada sam otišao, stariji partner mi je doslovno rekao: "Pošalji mi još tih Nemaca, oni rade kao mašine."
Žil jsem v Bostonu a pracoval v Cambridge.
Živeo sam u Bostonu i radio sam u Kembridžu.
V kanadské Ogilvy pracoval mladý praktikant, Hunter Somerville, který pracoval v oddělení zlepšovánků v Torontu a na částečný úvazek v reklamním a kterému dali na práci reklamu ve Shreddies.
Postojao je mladi radnik u Ogivli Kanada po imenu Hanter Somervil, i radio je na poboljšanjima u Torontu, i radio pola radnog vremena kao oglašivač, kad mu je ponuđen posao da reklamira "Šredis".
(Potlesk) Tuto technologii vynalezl Tao Ju, který pracoval v našem institutu.
(Aplauz) Ovu tehnologiju razvio je Tao Žu, koji je radio na našem institutu.
Na Havaji jsem jako student pracoval v Akváriu Waikiki.
I dok sam bio student na Havajima, radio sam u Vaikiki akvarijumu.
Měl pozici na Harvardu, pracoval v Institutu Smithsonian a měl velmi dobré konexe.
Bio je profesor na Harvardu a radio je na institutu Smitsonian, te je bio izuzetno dobro povezan.
0.73724889755249s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radio je u prvoj laboratoriji koja je bila napadnuta. 